头两周只做收集
葬礼期间人们会讲很多。记下是谁讲的、讲的是哪一年。互相矛盾的先并列。证件上的日期和亲戚说的日期不一致,两个都留,不要为了悼词选一个。
手机里的聊天记录如果要摘,只摘对方愿意被保存的内容。群里的私话不要整段贴进公开故事。密码和财产文档分开收,不要写进生平。
写成故事时标明缺口
不知道的年份写「大约」。没有人在场的内心活动不要写。子女这时常发现自己了解得少,这可以写进你自己的一章,不要改成逝者的自述。
公开给家族以外的人看之前,让还在世、被写到的人看一遍涉及他们的段落。人生之书里这样的书可以先放在草稿。人已经不在,不能再用「本人同意」这一项,要改由家人说明授权来源。
收集时分开三类纸
第一类是证件和照片背面已有的字,当作当时留下的痕迹。第二类是亲口听过的转述,写上讲述人。第三类是你自己的感受,单独成章,不要写进逝者的语气。三类用不同颜色的夹子或不同文件夹,避免一周后混成一篇。
祭文、挽联和聊天里的套话不要当生平。它们是仪式用语。故事要的是一件能对上时间的事,例如哪一年搬家、和谁同过事。
什么时候可以给外人看
家里主要的人看过涉及自己的段落之后,再决定公开。有人还在气头上,就先不公开。公开不是对死者的义务。草稿留在家里,已经是整理。
若没有任何录音,只有你的记忆,开篇就写「这是子女在某年整理的记忆,不是本人自述」。这个句子能防止以后被当成遗稿。
亲戚聚在一起讲的时候
葬礼前后大家会同时说话。你如果记录,先问能不能记,并在每段前面写上是谁说的。几个人合唱式的回忆,不要收成一句没有主语的「家里人都记得」。
有人讲的明显是另一件事或另一个人,不要当场争。记下你的疑问,等材料分开之后再核对证件和照片。当场争会让别人不再说。
整理成章的顺序
先排你有材料的年份,空的年份留白。不要从出生写到离世平均分配字数。材料多的那十年可以占两章,没有材料的十年可以只有一句「这十年家里没有留下说法」。
你自己的后悔和了解太少,写在你的章节,用你的人称。不要写成逝者的愧疚或嘱托,除非确有原话。
先列你已经有的,不列你希望有的
纸上分三列:你在场的事、别人讲过且你记下讲述人的事、完全没有来源只有你猜测的事。写书时只用前两列。第三列留在备忘,等找到证件、照片或另一个讲述人再升级。猜测写成事实,是整理逝者故事时最常发生的失真。
前两列很少,书就短。短的书可以只有三章。不要用时代背景和社会变迁把薄材料垫厚。垫进去的段落不是这个人。
家人意见不一致时的页面
同一件事两个人说法不同,做成两小节,小节标题是讲述人的名字。你的看法放在第三小节,标题用「整理者的疑问」。不要用「真相是」做标题,除非有证件能对上,并且你写明是哪一张证件。
不愿意并列的家人,可以只看自己那一节的草稿。整本在大家还没看过争议页之前不要公开。
猜测先留在第三列
你在场的、别人讲过且有讲述人的,才能进正文。你觉得大概是那样的,留在第三列,等证件或另一个讲述人出现再移走。用时代介绍把第三列垫进正文,读者会把介绍当成逝者的经历。介绍如果要留,放在注里,并写是整理者查到的背景,不是他讲过的话。
三列都很少的时候,书就短。短不是没整理完。没有来源的年份空着,比补满更像这个人留下的材料。
正文只用前两列
你在场的事、别人讲过且你写下讲述人的事,才能进章节。猜测留在第三列,等到证件或另一个讲述人出现再移动。用社会变迁把第三列写进正文,读者会把背景当成逝者的经历。
同一件事说法不同,就分小节,标题是讲述人。你的疑问单独一节,标题写整理者的疑问。大家还没看过争议页,整本不要公开。
和人生之书的关系
这些记录可以写进人生之书 life.starfold.tech。给一个人或一只宠物建一本书,按章节写下发生过的事,把照片放进正文并注明来源。草稿只有自己能看,公开前会审核。人还在世时需要本人同意。加入家庭不会自动分享这本书。